Scotstown Quebec, Aug 2007 - hoob